Режиссёр "Миссис Даутфайр" сохранил 600 км плёнки с импровизациями Робина Уильямса

За свою карьеру Робин Уильямс сыграл множество комедийных ролей, одна из самых популярных - миссис Даутфайр. Фильм, название которого совпадает с фамилией главного персонажа, изобилует шутками, многие из которых - импровизация. Но то, что зрители видят, - лишь отредактированная версия. После съёмок осталось более 600 километров плёнки с шутками и фееричной игрой Уильямса.                                    





Фильм вышел на экраны 22 ноября 1993 года. Робин Уильямс сыграл актёра, который после развода с женой маскируется под домработницу, чтобы проводить больше времени со своими детьми. Комедия стала хитом, собрав по всему миру более 441 млн долларов.В самом начале съёмок Робин обратился к Крису Коламбусу: "Эй, босс, если ты не против, то я сыграю три-четыре дубля по сценарию, а потом сымпровизирую".Так и снимали каждую сцену. Сначала шла игра по сценарию, а потом - включалась фантазия Робина.

Режиссёр вспоминает:"Бедная помощница по сценарию. Это было начало 1990-х, она не печатала то, что он говорил. Она писала от руки, а Робин импровизировал каждый дубль. Дошло до того, что он уже не мог вспомнить почти ничего из того, что сказал ранее. Мы шли к ней и спрашивали, но иногда и она не успевала записать. В итоге я задействовал четыре камеры, чтобы не отставать от него..."Никто не знал, что выдаст Уильямс, поэтому камера должна была уловить реакцию и других актёров. Порой Пирсу Броснану и Салли Филд было сложно держать образ.

В своё время Коламбус предложил Уильямсу снять сиквел комедии, но тот отказался. Спустя много лет актёр снова встретился с режиссёром, чтобы обсудить продолжение. Был написан действительно "сильный сценарий". Робин задал единственный вопрос:"Босс, мне обязательно в этот раз столько времени проводить в костюме?"Приступить к съёмкам не успели - Робин ушёл из жизни в 2014 году. Коламбус сохранил более 970 коробок с отснятым материалом, из которого планирует создать документальный фильм и показать всему миру."Мы хотим показать процесс работы Робина. В том, как он играл, есть что-то особенное и волшебное, думаю, это действительно интересно".